고맙다고, 미안하다고 말하는 영어

이 상황에서 쓰는 표현

1. 1

   Thanks a ton for the help.

   도와줘서 정말 고마워.

2. 2

   I really appreciate you sticking with me.

   내가 힘들 때도 같이 해줘서 고마워.

3. 3

   Sorry for the mix-up.

   제가 혼동해서 미안해요.

4. 4

   My bad, I totally forgot.

   내 실수예요, 완전 깜빡했네요.

5. 5

   No worries at all.

   전혀 괜찮아요.

6. 6

   I owe you one.

   이번 건 빚졌어.

7. 7

   I'm so sorry to hear that.

   그 소식 들으니 너무 속상하네요.

8. 8

   Let me make it up to you.

   제가 보답할게요.

9. 9

   Thanks for cutting me some slack.

   이해해 줘서 고마워.

10. 10

    I take full responsibility.

    전적인 책임이 있어요.

짧은 대화로 보기

자주 하는 실수

• 가장 흔한 실수 중 하나는 'Thank you very much'를 무조건 쓰는 것입니다.

  친구나 동료에게는 'Thanks a bunch'나 'I really appreciate it'가 더 자연스럽습니다.

• 또 다른 실수는 사과할 때 너무 과하게 자기비하를 하는 것입니다.

  'I am so incredibly sorry that I am the worst employee ever' 같은 말은 하지 마세요.

  'I'm sorry for the mistake' 정도로 간결하고 명확하게 말하는 것이 좋습니다.

• 마지막으로 'Sorry'와 'Excuse me'를 혼동하는 경우입니다.

  실수를 했을 때는 'Sorry', 길을 잃었을 때나 남을 피할 때는 'Excuse me'를 씁니다.

이어서 보면 좋은 자료

• 암호 해독과 암호의 비밀에 대해 이야기하기
• 실생활에서 가장 유용한 구동사 20가지 정리
• 부동산 계약과 집 구할 때 쓰는 실전 표현 가이드