폐허와 유물 앞에서 과거와 현재를 비교하며 이야기하기

이 상황에서 쓰는 표현

1. 1

   The castle looks completely different from how it was centuries ago.

   그 성은 수백 년 전 모습과 완전히 달라 보입니다.

2. 2

   It’s crazy to think this used to be a bustling marketplace.

   이곳은 한때 활기찬 시장이었다니 믿기 힘들다.

3. 3

   Back in the day, this whole area was packed with people.

   예전에는 이 전체 지역이 사람들로 가득 찼어요.

4. 4

   You can almost hear the echoes of the past here.

   여기서는 과거의 울림을 거의 들을 수 있을 것 같아요.

5. 5

   It’s surreal to see such grand ruins standing alone.

   그런 웅장한 폐허가 혼자 서 있는 모습을 보니 꿈결 같아요.

6. 6

   Time really takes its toll on these old structures.

   시간이 이런 오래된 구조물들에 정말 큰 영향을 미치네요.

7. 7

   I can’t imagine what it looked like in its prime.

   전성기 때 어떤 모습이었는지 상상하기 어렵습니다.

8. 8

   The contrast between the past glory and current decay is striking.

   과거의 영광과 현재의 쇠퇴 사이의 대비가 매우 인상적입니다.

짧은 대화로 보기

자주 하는 실수

• (3) 짧은 대화 5~6줄.

  각 줄은 '나: English sentence' 또는 '직원: English sentence' 처럼 한국어 화자 표시로 시작한다

• (4) 자주 하는 실수 2~3개.

  한국어로 설명하고 맞는 표현을 함께 보여준다

• 과거의 모습을 설명할 때 현재 시제를 쓰는 실수가 많습니다.

  'It is a marketplace'라고 하면 지금도 시장이라는 뜻이 되므로, 과거의 습관이나 상태를 나타내는 'It used to be a marketplace'라고 해야 합니다.

• 또한 'used to'와 'was'를 혼동하는 경우가 있습니다.

  'was'는 특정 시점의 상태를 말하지만, 'used to'는 과거에 계속되던 습관이나 일반적인 상태를 강조합니다.

  예를 들어 'It used to be noisy'라고 하면 예전에는 시끄러웠던 경향이 있었다는 뉘앙스가 stronger합니다.

• 'Used to'의 부정형은 'didn't use to'라고 해야 하는데, 가끔 'use not to'나 'didn't used to'로 잘못 쓰기도 합니다.

  정확한 문법은 'It didn't use to be this quiet'입니다.

• (5) 오늘의 연습: 한 줄

• 예전에 어떤 장소가 어떻게 변했는지 'used to be'를 사용하여 한 문장으로 써 보세요.

이어서 보면 좋은 자료

• 터키에서 인기 있는 연예인과 그들의 매력에 대해 이야기하기
• 일본 라멘 취향과 주문 시 유용한 영어 표현 가이드
• title: 내 글쓰기 스타일과 피드백 교환하는 법