병원 예약하기 - 진료 예약 관련 영어 표현과 상황별 대화

이 상황에서 쓰는 표현

1. 1

   I’d like to schedule an appointment for a checkup.

   검진을 위해 진료 예약을 하고 싶은데요.

2. 2

   Do you have any openings next week?

   다음 주에 빈 자리가 있나요?

3. 3

   I’ve been having some back pain lately.

   요즈음 허리 통증이 좀 있어서요.

4. 4

   Can I book a slot for Thursday afternoon?

   목요일 오후 시간으로 예약 가능한가요?

5. 5

   Is the doctor accepting new patients?

   그 의사 선생님이 신규 환자를 받고 있나요?

6. 6

   I need to see someone for a prescription refill.

   처방전을 재발급받으러 가야 해서요.

7. 7

   What time does your clinic open?

   언제부터 진료하나요?

8. 8

   Could you put me on the cancellation list?

   취소 대기열에 이름을 올려줄 수 있나요?

9. 9

   I’m calling to cancel my appointment for tomorrow.

   내일 예약을 취소하려고 전화했습니다.

10. 10

    Do I need to bring my insurance card?

    보험 카드를 가져가야 하나요?

짧은 대화로 보기

자주 하는 실수

• 미국 병원에서는 예약 취소 시 최소 24시간 전에 알려야 하는 경우가 많습니다.

• 지각하면 예약이 무효가 되거나 추가 요금이 부과될 수 있으니 주의합니다.

• 'cancel'은 예약을 완전히 없앨 때 쓰고, 'reschedule'은 시간을 바꾸고 싶을 때 씁니다.

이어서 보면 좋은 자료

• 선물 고를 때 마음을 여는 대화법
• 집안 청소할 때 쓰는 자연스러운 영어 표현과 대화 예시
• 인구 고령화 및 저출산 현황에 대한 영어 논의 가이드