미국인처럼 음식 취향 자연스럽게 표현하기

이 상황에서 쓰는 표현

1. 1

   I’m really into spicy food lately.

   최근에는 맵고 자극적인 음식을 많이 찾아요.

2. 2

   I’m not a big fan of cilantro.

   고수(실라노)는 별로예요.

3. 3

   I’m strictly a meat-and-potatoes person.

   저는 고기와 감자 같은 단골 메뉴만 먹는 타입이에요.

4. 4

   I’m totally over pizza right now.

   요즘은 피자 생각이 안 나요.

5. 5

   I’m pretty picky about how my steak is cooked.

   스테이크 구이는 꽤 까다로워요.

6. 6

   I’m a huge fan of sushi.

   저는 스시를 무척 좋아해요.

7. 7

   I’m not really a sweet tooth.

   저는 단걸 별로 안 먹어요.

8. 8

   I’m all about healthy options these days.

   요즘은 건강식 위주로 먹어요.

9. 9

   I’m a sucker for chocolate.

   초콜릿은 정말 못 버려요.

10. 10

    I’m down for anything as long as it’s cheap.

    싼 게 좋다면 뭐든 괜찮아요.

짧은 대화로 보기

자주 하는 실수

• "I’m not a fan of" 뒤에 목적어를 빼먹거나 문법을 틀리게 쓰는 경우가 많습니다.

  "I’m not a fan of spicy food"라고 해야지, "I’m not fan of spicy food"라고 하면 안 됩니다.

• "I’m into"는 관심이나 취향을 말할 때 쓰이지만, 과거형 "I was into"는 예전에 좋아했지만 지금은 안 좋아하는 뉘앙스도 강합니다.

  "I’m into sushi"는 지금 좋아한다는 뜻이고, "I was into sushi"는 예전에 좋아했다는 뜻입니다.

• "Big fan"을 쓸 때 "big fans"처럼 복수로 쓰지 않도록 주의하세요.

  항상 단수형 "big fan"을 사용해야 자연스럽습니다.

이어서 보면 좋은 자료

• 식당에서 주문한 음식이 나왔을 때 문제 발생 시 상황별 표현 모음
• 반려동물의 성격과 외형을 자연스럽게 묘사하는 표현 가이드
• 거리 예술과 벽화 감상하며 대화하는 자연스러운 영어 표현