식당에서 계산 요청할 때 자연스러운 영어 표현들
표현 10개
식사에서 결제를 마무리할 때는 'Check please'처럼 간결하게 말하는 것이 일반적입니다.
미국에서는 카드를 건네거나 카운터로 가는 등 동작과 함께 짧게 요청하는 경우가 많습니다.
이 상황에서 쓰는 표현
- 1
Can I get the check, please?
계산서 주시겠어요?
- 2
Could we split the bill?
계산 나눠주실 수 있나요?
- 3
Does the tip come automatically?
팁이 자동으로 포함되나요?
- 4
I'll pay by card.
저는 카드로 낼게요.
- 5
Keep the change.
거스름돈은 필요 없어요.
- 6
Do you take Apple Pay?
애플페이 가능하나요?
- 7
Can I have a receipt?
영수증 주시겠어요?
- 8
Is service included?
서비스비가 포함되어 있나요?
- 9
Let's go Dutch.
각각 계산합시다.
- 10
You can swipe your card here.
여기서 카드 긁으시면 돼요.
짧은 대화로 보기
We're ready for the check.
계산할게요.
Sure, I'll bring that right out.
네, 바로 가져올게요.
Can I split it two ways?
두 명으로 나눠서 계산할 수 있을까요?
No problem. Here are the two bills.
괜찮아요. 여기 계산서 두 장이에요.
I'll take care of this one.
저는 이 건 낼게요.
Thank you. Have a great night!
감사합니다. 좋은 저녁 되세요!
자주 하는 실수
'Check' 대신 'Bill'만 외치면 약간 무례하게 들릴 수 있습니다.
반드시 'Please'를 덧붙이거나 문장으로 완성하세요.
'Give me the check'보다는 'Can I get the check'이나 'Could we have the check'가 훨씬 자연스럽습니다.
오늘의 연습
오늘 식당에서 계산할 때 쓸 문장 하나를 떠올려 보세요.
이 표현, 실제로 써 보세요
10분 무료 체험 수업에서 강사와 직접 연습할 수 있습니다. 회원가입 없이 신청할 수 있습니다.
무료 체험 신청