은행과 관공서에서 우편과 택배 관련 짧고 빠른 영어 표현
표현 10개
은행이나 관공서에서 서류를 보낼 때, 혹은 물건을 택배로 보내거나 받을 때 자주 쓰는 실용적인 표현들입니다.
길게 설명하기보다 상황에 맞게 짧고 명확하게 전달하는 것이 핵심이에요.
우편물을 넣을 때나 받을 때 쓰는 핵심 문장들입니다.
이 상황에서 쓰는 표현
- 1
I'll drop this in the outgoing mail slot.
이걸 우편함으로 넣을게요.
- 2
Do you have any priority mail envelopes?
우선 우편용 봉투 있나요?
- 3
I need to send this via FedEx overnight.
이걸 페덱스 오버나이트로 보내야 해요.
- 4
Can I get a receipt for this package?
이 택배 영수증 줄 수 있나요?
- 5
I’m picking up a package at the post office.
우체국에서 택배를 받으러 왔어요.
- 6
Is this address eligible for free shipping?
이 주소는 무료 배송 대상이에요?
- 7
I’ll need to sign for this delivery.
이 배달 물건에 서명해야 해요.
- 8
Do you offer international shipping?
국제 배송도 해주나요?
- 9
I need to track this order.
이 주문 내역을 추적해야 해요.
- 10
Can I schedule a pickup for tomorrow?
내일 수거 예약할 수 있나요?
짧은 대화로 보기
Hi, I need to send this box.
안녕하세요, 이 상자를 보내야 해요.
Do you need tracking?
추적 번호 필요하세요?
Yes, please. And I need a receipt.
네, 필요해요. 그리고 영수증도 주세요.
It’ll be delivered by 5 PM tomorrow.
내일 오후 5시까지 도착합니다.
Great, thanks. I’ll drop it in the blue box.
알겠어요, 감사합니다. 파란 우편함에 넣을게요.
Have a nice day.
좋은 하루 보내세요.
자주 하는 실수
우체국 창구에서 택배 수거를 요청하는 대화 예시입니다.
한국인들이 자주 범하는 실수들입니다.
'Post office'를 'Post office building'이라고 장황하게 말하는 경우가 있어요.
그냥 'Post office'나 'USPS'라고 하면 충분합니다.
택배비를 물을 때 'How much is the price?'라고 묻기보다 'How much does it cost to send this?'라고 묻는 것이 자연스럽습니다.
'Pick up'과 'Drop off'의 차이를 혼동하지 마세요.
내가 가져다주는 것은 'Drop off', 내가 받는 것은 'Pick up'입니다.
오늘의 연습
오늘 보낼 우편물이 있다고 가정하고, 우선 우편 봉투를 요청하는 문장을 말해 보세요.
이 표현, 실제로 써 보세요
10분 무료 체험 수업에서 강사와 직접 연습할 수 있습니다. 회원가입 없이 신청할 수 있습니다.
무료 체험 신청