호텔 예약 확인 시 빠르게 전달하는 자연스러운 영어
표현 10개
호텔에 도착하거나 전화로 예약 사실을 간단히 확인할 때 쓰는 표현들을 정리했다.
긴 인사와 격식을 차리지 않고, 이름과 예약 번호를 명확히 전달하는 게 핵심이다.
이 상황에서 쓰는 표현
- 1
I'm here to check in under the name of Kim.
김이라고 합니다. 체크인 하러 왔어요.
- 2
Do you have a reservation under the name of Lee?
이 씨 이름으로 예약이 되어 있나요?
- 3
Yes, I booked a room for two nights.
네, 이틀 묵으려고 예약했어요.
- 4
I have the confirmation number right here.
확인 번호가 여기 있습니다.
- 5
Can I get a copy of the reservation details?
예약 내역 사본 하나 주실 수 있나요?
- 6
I booked it through your official website.
공식 홈페이지를 통해 예약했어요.
- 7
Let me verify your information on my end.
제 컴퓨터에서 정보 확인해 볼게요.
- 8
Here is my passport for ID verification.
신분증 확인을 위해 여권입니다.
- 9
Is there any special request attached to the booking?
예약에 특별 요청 사항이 있나요?
- 10
I just need a quick verification of the dates.
날짜만 빠르게 확인하면 돼요.
짧은 대화로 보기
Hi, I'm here to check in. 예약자 이름은 박수진이에요.
Sure, may I have your ID please?
네, 여권이나 운전면허증 보여주세요.
Here you go. I booked a deluxe room for three nights.
네 여기요. 디럭스 룸으로 사흘 묵어요.
Found it. Is this the correct contact number?
찾았네요. 연락처 번호가 맞나요?
Yes, that's correct. What time is breakfast?
네 맞아요. 조식은 몇 시에 하나요?
It starts at 7 AM. Enjoy your stay.
7시부터입니다. 즐거운 시간 보내세요.
자주 하는 실수
"Check-in" 대신 "Check-out"을 쓰는 실수를 피해야 한다.
퇴소할 때만 check-out을 쓴다.
예약 번호를 말할 때 "Confirmation code"라고 하면 더 정확하다.
"Number"만 쓰면 모호할 수 있다.
이름을 말할 때 "I am Kim"보다는 "Under the name of Kim"이 호텔 업무용 표현으로 더 자연스럽다.
오늘의 연습
내일 호텔에 도착할 때 사용할 영어 문장을 하나 연습해 보세요.
이 표현, 실제로 써 보세요
10분 무료 체험 수업에서 강사와 직접 연습할 수 있습니다. 회원가입 없이 신청할 수 있습니다.
무료 체험 신청