일상에서 자연스럽게 사과하는 영어 표현과 예시

이 상황에서 쓰는 표현

1. 1

   Sorry for being late.

   늦어서 미안해.

2. 2

   My bad.

   내 실수야. (작은 실수일 때)

3. 3

   I apologize for the inconvenience.

   불편을 드려 죄송합니다.

4. 4

   I didn't mean to upset you.

   네 기분을 상하게 하고 싶어서 한 건 아니야.

5. 5

   Please forgive me.

   제게 용서해 주세요.

6. 6

   It was my fault.

   내 잘못이야.

7. 7

   I owe you an apology.

   사과해야 할 것 같아.

8. 8

   I feel terrible about what happened.

   일어난 일에 대해 마음이 정말 안 좋아.

9. 9

   No hard feelings, right?

   속상해하지는 않았지?

10. 10

    I'll make it up to you.

    나중에 꼭 갚아줄게.

짧은 대화로 보기

자주 하는 실수

• 'Excuse me'를 사과의 의미로 남용하는 경우가 많습니다.

  이는 주의나 허락을 구할 때 쓰는 말이지, 잘못을 인정할 때 쓰는 말이 아닙니다.

• 'It's not a big deal'라고 말하는 것은 오히려 상대방의 감정을 무시하는 것처럼 들릴 수 있습니다.

  상황을 가볍게 넘기려는 의도로 오해받지 않도록 주의해야 합니다.

• 진심 어린 사과에는 구체적인 행동을 함께 제안하는 것이 좋습니다.

  말로만 사과하기보다 다음에 어떻게 할지 언급하면 신뢰를 회복하는 데 도움이 됩니다.

이어서 보면 좋은 자료

• 친구에게 간단하게 약속 잡는 표현 모음
• 주말 계획 이야기할 때 쓰는 자연스러운 표현들
• 요식업 현장에서의 정중한 주문 방법과 실제 대화 예시