title: 식당에서 음식 남겼을 때 포장 요청하는 법

이 상황에서 쓰는 표현

1. 1

   Can we get the leftovers to go, please?

   남긴 음식 테이크아웃 가능할까요?

2. 2

   Could you wrap this up for me?

   이거 싸 주실 수 있나요?

3. 3

   Is it possible to box up the rest of the pasta?

   파스타 남은 거 상자에 담을 수 있나요?

4. 4

   Do you mind packing the rest?

   나머지 챙겨 주실 수 있나요?

5. 5

   I’d love to take this home.

   이거 집으로 가져가도 될까요?

6. 6

   Can I get a box for the extra bread?

   추가 빵을 위한 상자 하나 주실 수 있나요?

7. 7

   We’d like to save the leftovers for later.

   나중에 먹으려고 남긴 거 저장하고 싶어요.

8. 8

   Would it be okay to box this up?

   이거 상자에 담는 거 괜찮으세요?

짧은 대화로 보기

자주 하는 실수

• ' leftovers를 left overs로 띄어쓰기 하는 실수가 많습니다.

  항상 붙여 써야 합니다.

• 'Can I take this?'라고만 하면 음식 전체를 가져가는 것인지, 남긴 것만 가져가는 것인지 모호할 수 있습니다.

  'leftovers'나 'the rest'를 명시하여 남긴 음식을 요청한다고 말하는 것이 좋습니다.

• 'Wrap it up'은 문어체나 너무 캐주얼한 친구 사이에서 쓰일 수 있으므로, 식당에서는 'box it up'이나 'pack it up'이 더 일반적입니다.

이어서 보면 좋은 자료

• 카드 분실 시 은행 연락하는 실제 대화법
• 친구에게 간단하게 약속 잡는 표현 모음
• 일상에서 자연스럽게 사과하는 영어 표현과 예시