언어 코퍼스로 원어민 어휘력 키우는 실전 팁

이 상황에서 쓰는 표현

1. 1

   I'm running low on ideas.

   아이디어가 떨어지고 있어.

2. 2

   Let's touch base later.

   나중에 다시 연락하자.

3. 3

   I'm on the same page as you.

   나와 의견이 같아.

4. 4

   That's a game-changer.

   그건 상황 전환점이야.

5. 5

   I'm feeling under the weather.

   몸이 좀 안 좋아.

6. 6

   It slipped my mind.

   깜빡 잊었어.

7. 7

   Give it a shot.

   한번 시도해 봐.

8. 8

   You nailed it.

   완벽하게 해냈어.

9. 9

   I'm in over my head.

   내가 감당하기 어려워.

10. 10

    It's a no-brainer.

    고민할 필요도 없어.

짧은 대화로 보기

자주 하는 실수

• 'corpora'의 복수형을 'corpora'라고 잘못 알고 있어.

  'corpus'의 복수는 'corpora'가 맞아.

• 'access to'라고 해야 하는데 'access'만 써서 문장이 부자연스러워.

• 'big data'와 'corpus'를 동일하게 생각해서 쓰지 마.

  코퍼스는 특정 목적에 맞게 정리된 데이터야.

• (5) 오늘의 연습: 자신이 자주 쓰는 표현을 코퍼스에 넣어 얼마나 자주 쓰이는지 확인해 봐.

이어서 보면 좋은 자료

• title: 일상 대화에서 안부 묻는 자연스러운 표현들
• 은행 계좌 개설할 때 쓰는 자연스러운 영어 표현들
• 식당에서 계산 요청할 때 자연스럽게 말하는 법