호텔 예약 확인을 위한 필수 구어체 표현 가이드
표현 8개
호텔에 도착했거나 전화로 예약 상태를 확인해야 할 때, 딱딱한 영어 대신 현지인들이 실제로 쓰는 자연스러운 표현들을 알아보세요.
이 표현들은 예약 번호를 언급하거나 예약자 이름을 알려주는 등 실제 상황에 바로 적용할 수 있도록 구성했습니다.
이 상황에서 쓰는 표현
- 1
Can you check my reservation?
예약 상태 확인해 주시겠어요?
- 2
I’d like to confirm my booking.
예약 내용을 확인하고 싶어요.
- 3
Do you have a reservation under [Name]?
[이름] 이름으로 예약하셨나요?
- 4
Here is my confirmation number.
확인 번호입니다.
- 5
I booked for two nights.
이틀 동안 예약했어요.
- 6
Is my room ready yet?
방이 아직 준비되지 않았나요?
- 7
I’m checking in now.
지금 체크인하려고요.
- 8
I have a reservation for tonight.
오늘 밤 예약했어요.
짧은 대화로 보기
Hi, I’d like to check in. I have a reservation.
안녕하세요, 체크인하려 합니다. 예약했어요.
Sure, what’s your name?
네, 성함이 어떻게 되세요?
It’s Kim. Under Kim Min-jun.
김입니다. 김민준으로 예약했어요.
Ah, yes. I see it here.
아, 있네요.
Great, could you confirm the dates for me?
네, 날짜 좀 확인해 주시겠어요?
Two nights, starting today.
오늘부터 이박입니다.
자주 하는 실수
호텔 예약 시 흔히 하는 실수 세 가지
첫째, 'I want to book'라고 너무 직접적으로 말하는 것보다 'I’d like to check in'이나 'I have a reservation'이 훨씬 자연스럽습니다.
둘째, 예약자 이름을 말할 때 'My name is'보다 'Under [Name]'이라고 하면 직원이 시스템을 찾는 데 훨씬 도움이 됩니다.
셋째, 예약 번호를 줄 때 'Here is it'보다는 'Here is the confirmation number'라고 명확히 하는 것이 좋습니다.
오늘의 연습
친구에게 호텔 예약 확인을 요청하는 문장을 한 번 만들어 보세요.
이 표현, 실제로 써 보세요
10분 무료 체험 수업에서 강사와 직접 연습할 수 있습니다. 회원가입 없이 신청할 수 있습니다.
무료 체험 신청