호텔 근처 맛집이나 볼거리 추천을 묻는 기본 표현 가이드
표현 10개
호텔에 체크인한 후, 직원이나 현지인에게 주변 맛집이나 관광지를 추천받을 때 사용하는 자연스러운 표현들입니다.
이 상황에서 쓰는 표현
- 1
Could you recommend a good restaurant nearby?
근처에 맛있는 식당 어디 좀 추천해 주실래요?
- 2
Do you know any good spots around here?
이 근처에 괜찮은 곳 좀 아시나요?
- 3
What’s the best place to eat nearby?
근처에서 가장 맛있는 곳 어디예요?
- 4
Can you suggest a must-see spot?
꼭 가봐야 할 명소 좀 추천해 주실 수 있나요?
- 5
Is there a good cafe close by?
근처에 좋은 카페 있나요?
- 6
Any hidden gems around here?
여기 근처에 숨겨진 명소가 있을까요?
- 7
What do you usually go to for dinner?
평소 저녁 메뉴는 어디에서 드세요?
- 8
Do you have any local favorites?
현지인들이 좋아하는 곳 좀 알려주실 수 있나요?
- 9
Where’s the best sushi in the area?
이 지역에서 가장 맛있는 스시집이 어디예요?
- 10
Could you point me to a nice park?
근처에 좋은 공원 좀 찾아주실래요?
짧은 대화로 보기
I’m looking for a quiet place for dinner.
조용한 저녁 식사 장소 좀 찾고 있어요.
Sure, how about Joe’s Diner down the street?
네, 바로 밑에 있는 조스 다이너는 어때요?
That sounds perfect. Is it far?
괜찮은데, 멀리 있나요?
It’s just a short walk from here.
여기서 도보로 아주 가까워요.
Thanks, I’ll check it out.
고마워요, 가봐요.
자주 하는 실수
'Around here' 대신 'in here'를 사용하는 실수입니다.
실내를 뜻하므로 'around here'나 'in this area'를 써야 합니다.
'Any good restaurants?'라고만 묻는 실수입니다.
'Could you recommend...'처럼 정중하게 요청하는 표현이 더 자연스럽습니다.
'Where is the best food?'라고 묻는 실수입니다.
'Where is the best place to eat?'나 'Where can I find good food?'라고 해야 합니다.
오늘의 연습
호텔 로비에서 가까운 카페를 묻는 문장을 만들어 보세요.
이 표현, 실제로 써 보세요
10분 무료 체험 수업에서 강사와 직접 연습할 수 있습니다.