호텔 숙소 후기 말하기 - 좋은 점과 아쉬운 점 표현하기
표현 10개
숙소 후기를 말할 때는 단순히 좋았다 나쁘다를 넘어서, 왜 그런지 구체적인 이유를 들어야 설득력이 생긴다.
특히 미국에서는 직설적으로 장단점을 말하는 것이 정중하게 여겨지니, 과장된 수식어보다는 사실에 기반한 서술이 효과적이다.
이 상황에서 쓰는 표현
- 1
The room was spotless and smelled really fresh.
방이 아주 깨끗하고 향기도 상쾌했어.
- 2
The location was super convenient, right next to the subway station.
위치가 정말 편해서 지하철역 바로 옆이었어.
- 3
I loved the comfy beds; I slept like a baby.
침대가 너무 편안해서 푹 잤어.
- 4
The staff were super friendly and helpful.
직원분들이 정말 친절하고 도움이 많이 됐어.
- 5
It was a bit noisy because it was near the street.
거리 쪽이라 조금 시끄러웠어.
- 6
The bathroom was a little small and cramped.
화장실이 좀 좁고 답답했어.
- 7
The air conditioning was too loud and kept me up.
에어컨 소음이 심해서 잠을 설치게 했어.
- 8
Breakfast wasn’t included, which was a bummer.
아침 식사가 포함되지 않아서 아쉽더라.
- 9
The Wi-Fi was slow and unreliable.
와이파이 속도가 느리고 불안정했어.
- 10
It was definitely overpriced for what you get.
제공하는 것에 비해 가격이 너무 비쌌어.
짧은 대화로 보기
I just got back from my trip to Chicago.
시카고 여행에서 막 돌아왔어.
Oh, how was the hotel?
오, 호텔은 어땠어?
Honestly, the location was great, but the room was tiny.
솔직히 위치는 좋았지만 방이 좀 작았어.
Did you like the service?
서비스는 괜찮았어?
Yeah, the staff were really nice, but the breakfast was meh.
응, 직원들은 정말 친절했지만 아침 식사가 뭐 별볼일 없더라고.
I’ll check out other options then.
그럼 다른 곳도 살펴봐야겠네.
The hotel was free. (호텔이 무료였어 -> 의미 불명확)
The hotel was free of charge for the first night. (첫 밤은 무료였어)
The internet speed was very slow. (인터넷 속도가 매우 느렸어 -> 약간 교과서적)
The Wi-Fi was terrible. I couldn't even load a webpage. (와이파이가 엉망이어서 웹페이지도 못 열었어)
The view was good. (뷰가 좋았어)
The view was breathtaking. (뷰가 숨이 멍들 정도로 아름다웠어)
자주 하는 실수
호텔 예약 시 '조식 포함'을 확인하지 않고 예약하는 경우가 많다.
Wi-Fi 상태를 표현할 때 'slow internet'보다는 'bad Wi-Fi'나 'spotty connection'이 더 자연스럽다.
'Good'이라는 단어를 남발하기보다는 상황에 맞는 형용사를 사용한다.
오늘의 연습
묵었던 숙소의 가장 기억에 남는 좋은 점과 나쁜 점을 한 문장씩 영어로 적어보세요.
이 표현, 실제로 써 보세요
10분 무료 체험 수업에서 강사와 직접 연습할 수 있습니다.