상황별 영어 표현: 축하와 위로하는 법
표현 10개
상대방의 좋은 소식에는 진심으로 축하를 전하고, 어려운 일이 생겼을 때는 공감과 지지를 보여주는 것이 중요합니다.
단순히 문법적으로 맞는 말을 하는 것보다, 상황과 관계에 따라 적절한 어조를 선택하는 것이 핵심입니다.
이 상황에서 쓰는 표현
- 1
Congratulations on your new job!
축하해, 새로 다니는 직장은 잘 맞아?
- 2
I’m so happy for you.
정말 기뻐, 너 너무 잘했어.
- 3
That’s awesome news!
와, 좋은 소식이다!
- 4
You totally deserve it.
너 그 만큼의 가치가 있어.
- 5
So proud of you.
너 자랑스럽다.
- 6
I’m sorry to hear that.
그런 일 있었네, 속상하겠다.
- 7
That sounds really tough.
정말 힘들겠어.
- 8
Is there anything I can do?
도와줄 일 있으면 뭐든 말해.
- 9
Take your time.
서두르지 마, 천천히 해.
- 10
I’m here for you.
내가 항상 옆에 있을게.
짧은 대화로 보기
I just got accepted into the graduate program I wanted!
대학원 입학 허가받았어!
No way! Congratulations! That’s huge news.
진짜로? 축하해! 정말 큰일인데.
Thanks! I’m still trying to process it all.
고마워, 아직 실감이 안 나네.
You should be proud. You worked so hard for this.
자랑스러워해야지, 너 그토록 노력했잖아.
I really appreciate that.
정말 고마워.
자주 하는 실수
'Good luck'는 이미 결정된 결과보다는 미래의 행운을 바랄 때 쓰므로, 합격이나 승진 같은 이미 일어난 일에 대해서는 'Congratulations'를 써야 합니다.
'I'm sorry' 대신 'I understand'라고만 하면 차갑게 들릴 수 있으므로, 'I'm sorry to hear that'처럼 상대방의 감정을 인정하는 표현을 먼저 사용하는 것이 좋습니다.
친구가 슬퍼할 때 'Don't be sad'라고 말하면 감정을 억누르라는 뜻으로 들릴 수 있으므로, 'It's okay to feel sad'라고 감정을 허용해 주는 것이 더 좋습니다.
오늘의 연습
최근 좋은 소식이나 힘든 일을 겪은 친구에게 각각 한 줄씩 메시지를 써보세요.
이 표현, 실제로 써 보세요
10분 무료 체험 수업에서 강사와 직접 연습할 수 있습니다.