집 수리할 때 쓸 수 있는 자연스러운 영어 표현들
표현 10개
집에서 물이 새거나 기기가 고장 나는 등 갑작스러운 문제가 생겼을 때 관리인이나 집주인에게 연락하는 상황을 가정해 보세요.
이때 단순히 "It's broken"이라고만 하기보다, 어떤 부분이 어떻게 고장 났는지 구체적으로 전달하는 것이 중요합니다.
이 상황에서 쓰는 표현
- 1
Here's the faucet leaking again.
수도꼭지에서 또 물이 새요.
- 2
The AC unit is making a weird noise.
에어컨이 이상한 소리를 내요.
- 3
I think the lock on the front door is stuck.
현관문 자물쇠가 걸린 것 같아요.
- 4
The light bulb in the hallway burned out.
복도 전구가 타고 멈췄어요.
- 5
There's a drip coming from the ceiling.
천장에서 물이 떨어지고 있어요.
- 6
The Wi-Fi router keeps resetting.
와이파이 공유기가 계속 리셋되네요.
- 7
My sink is clogged and won't drain.
싱크대가 막혀서 물이 안 내려가요.
- 8
The stove burner isn't heating up.
스토브 버너가 열이 안 나와요.
- 9
I hear a strange scratching sound in the walls.
벽에서 이상한 긁는 소리가 들려요.
- 10
The elevator seems to be out of order.
엘레베이터가 고장 난 것 같아요.
짧은 대화로 보기
Hi, this is apartment 4B. I'm having some issues with the plumbing.
Oh, sorry to hear that. What's going on?
The bathroom sink is overflowing and won't stop running.
That sounds urgent. I'll send maintenance over right now.
Thanks. Please let me know when they're on their way.
자주 하는 실수
'Broken'이라는 단어를 모든 고장 상황에 무조건 사용하지 마세요.
전구가 탔거나 수도꼭지가 새는 등 특정 현상을 설명하는 단어를 쓰면 더 정확합니다.
'Fix it'이라고 명령조로 말하기보다는 'Could you fix it?'나 'Can you take a look?'라고 부드럽게 요청하는 것이 예의입니다.
수리 요청 시 자신의 아파트 호수와 연락처를 미리 준비해서 바로 알려주면 처리 속도가 훨씬 빨라집니다.
오늘의 연습
방금 배운 표현 중 하나를 써서 내 방의 작은 고장 난 곳을 관리인에게 알려보세요.
이 표현, 실제로 써 보세요
10분 무료 체험 수업에서 강사와 직접 연습할 수 있습니다. 회원가입 없이 신청할 수 있습니다.
무료 체험 신청