식당 예약 시 정중하게 요청하는 자연스러운 영어 표현

이 상황에서 쓰는 표현

1. 1

   English sentence

   한국어 뜻

2. 2

   Could I make a reservation for two at 7 PM?

   7시 이름 두 명 예약 가능한가요?

3. 3

   Do you have any tables near the window?

   창가 쪽 자리 남으신 거 있어요?

4. 4

   Is it possible to book for next Tuesday?

   다음 주 화요일 예약 가능할까요?

5. 5

   We’d like to request a high chair for our baby.

   아기용 높이의자 요청해도 될까요?

6. 6

   Can we change the time to 8 PM instead?

   8시로 시간 변경 가능할까요?

7. 7

   I have a nut allergy, so please let the kitchen know.

   견과류 알레르기 있으니 주방에 꼭 알려주세요.

8. 8

   Do I need to provide a credit card to hold the table?

   자리 예약을 위해 카드 정보 입력해야 하나요?

9. 9

   What’s your cancellation policy?

   예약 취소는 어떻게 하나요?

10. 10

    Could you put us in the quietest area available?

    조용한 쪽 자리로 배정해 주실 수 있나요?

11. 11

    Thank you so much for your help with this.

    예약 도와주셔서 감사합니다.

짧은 대화로 보기

자주 하는 실수

• 잘못된 표현 1: "I want to book a table for 7."

• 정중한 표현: "Could I make a reservation for 7?"

• 'want'는 너무 직설적이고 요구하는 뉘앙스가 강합니다.

  'make a reservation'이라는 관용구를 쓰면 훨씬 자연스럽습니다.

• 잘못된 표현 2: "Is there table for 2?"

• 정중한 표현: "Do you have a table for two?"

• 'table' 앞에는 반드시 관사 'a'가 필요하며, 'Is there'보다는 'Do you have'가 재고 확인을 묻는 더 일반적인 질문 방식입니다.

이어서 보면 좋은 자료

• 집 수리할 때 쓸 수 있는 자연스러운 영어 표현들
• 식당에서 남은 음식 싸갈 때 쓰는 자연스러운 표현들
• 비자 체류 문제 발생 시 은행과 관공서에서 쓰는 표현